Connectors can be added either via API, or via file upload. API connectors will refresh automatically. File uploads are manual processes.
You can see all the connectors in the Connectors List.
Adding a connector via API
You can also see the walkthrough in this link
Adding a connector via file upload
You can also see the walkthrough in this link